Semplice e comprensibile – il termine spiegato per genitori e bambini.

Una moneta è una forma di denaro. Le monete sono sottili dischetti di metallo. Esistevano già molto prima che fossero inventate le banconote e che per i pagamenti si usassero le carte. In Svizzera le monete si chiamano centesimi (-.05, -.10, -.20, -.50) e franchi (1.-, 2.-, 5.-). I franchi hanno un valore maggiore dei centesimi.

Oltre al loro valore, le monete svizzere differiscono tra loro anche nell’aspetto, per esempio sono di diverse dimensioni e spessori. Il pezzo da cinque centesimi è inoltre color oro, tutte le altre monete sono color argento.

Ogni moneta ha due facce, una della «testa» e una con un «numero», su una di esse è sempre presente l’anno di emissione. Sul lato con il «numero» è rappresentato il valore della moneta e una corona di foglie.

Sul lato del «testa» sono rappresentate figure significative. Ad esempio, il pastore alpino sulla moneta da cinque franchi. La figura in piedi dell’Helvetia (CHF -.50, 1.-, 2.-) incarna la Svizzera: non è mai esistita nella vita reale. E la testa di «Libertas» (CHF -.05, -.10, -.20) rappresenta la libertà. Per non favorire nessuna delle quattro lingue nazionali, per tutto il Paese sono state scelte l’espressione latina «Confoederatio Helvetica», per Confederazione elvetica ed «Helvetia», per Svizzera.